“País Portátil” escrita por el venezolano Adriano González León 1968

Ganadora en 1968 del Premio Biblioteca Breve, Editorial Seix-Barral, esta obra representativa de los años sesenta, incorpora al discurso literario una nueva manera de codificar el texto narrativo y darle una expresión que trasciende sus aspectos formales para vincular sus significados virtuales con el pasado histórico. Asimismo, País Portátil integra a través de dos historias que se unen y expresan situaciones particulares del venezolano. Surge en una época en la cual se desarrollan en Hispanoamérica diferentes corrientes literarias que se incorporan al texto. La novela refleja, estéticamente, un período de crisis y en este sentido se vincula con el manifiesto a través del eje de protesta, lo cual en la obra se expresa como dislocación, fragmentación y repeticiones que evocan los conflictos de índole social.